Dr. Jeffrey Hutchings: The Threat to the World’s Oceans – Measuring Canada’s Options | Océans menacés – Peser les options qui s’offrent au Canada

Dr. Jeffrey Hutchings, Dalhousie University 

Since the 1960s, more than one and a half billion cod have vanished from Newfoundland and Labrador waters. Why have these and other fish populations not recovered despite massive reductions in fishing? Is this the marine equivalent of the hunting of the buffalo? Have ocean environments been altered permanently? Dr. Hutchings has been studying the collapse and recovery of marine fishes since 1992. He will reveal what scientists have learned from the cod declines as well as introduce, with reference to the newly proclaimed Species at Risk Act, ideas on how Canada can forge a leading international role in the recovery of marine ecosystems, fisheries and coastal communities.

Jeffrey Hutchings is Canada Research Chair in Marine Conservation and Biodiversity in the Department of Biology at Dalhousie University. His research on the evolutionary ecology of fishes has taken him to remote areas of Newfoundland and the Arctic to study cod. A member
of the Royal Society of Canada Expert Panel on the Future of Food Biotechnology (2000-01), he is currently an Editor of the Canadian Journal of Fisheries & Aquatic Sciences and a Non-Government Member of the Committee on the Status of Endangered Wildlife in Canada
(COSEWIC).

Dr. Jeffrey Hutchings, Dalhousie University 

Depuis les années 60, plus de un milliard cinq cent millions de morues ont disparu des eaux de Terre-Neuve et du Labrador. Pourquoi les réductions massives de la pêche n’ont-elles pas suffi à rétablir cette population de poissons entre autres? S’agit-il là de l’équivalent marin de la chasse au bison? Les environnements océaniques ont-ils été modifiés à tout jamais? Jeffrey Hutchings étudie l’effondrement et le rétablissement des stocks de poissons de mer depuis 1992. Lors de son exposé, il présentera les constatations des scientifiques concernant le déclin des populations de morues et, en faisant fond sur la Loi sur les espèces en péril qui a été adoptée récemment, il exposera des idées sur la façon dont le Canada peut jouer un rôle de chef de file international dans le rétablissement des écosystèmes marins, des stocks de pêche et des collectivités côtières.

Jeffrey Hutchings est titulaire de la Chaire de recherche du Canada en conservation marine et en biodiversité au Département de biologie de la Dalhousie University. Ses recherches sur l’écologie évolutive des poissons l’ont amené dans des régions éloignées de Terre-Neuve et de l’Arctique afin d’y étudier la morue. Ancien membre du Groupe d’experts sur l’avenir de la de biotechnologie alimentaire de la Société royale du Canada (2000-2001), il est actuellement rédacteur en chef du Journal canadien des sciences halieutiques et aquatiques et siège à titre de membre non gouvernemental au Comité sur la situation des espèces en péril au Canada (COSEPAC).