- This event has passed.
Sydney Pugh: Astronauts and Grandmothers — What’s the Common Denominator? | Astronautes et grands-mères – Quel est le dénominateur commun?
December 2, 1999 @ 7:15 am - 8:15 am
Sydney Pugh, Millenium Biologix Inc., Kingston
Thursday, December 2, 1999
Osteoporosis, one of the most common and devastating bone diseases on earth, is also a serious problem for astronauts, male and female alike. Millenium Biologix is a Canadian company at the forefront of international efforts to study and treat this and other crippling bone diseases. This presentation will focus on OSTEO; an innovative Canadian space experiment for bone research which the company designed and built under contract to the Canadian Space agency; and which flew for the first time late last year on the John Glenn Shuttle mission. It’s an example of Canada’s involvement in the space program generating near term “earthly” benefits that accrue to the whole nation. This presentation will feature a functional demonstration of equipment actually operated by Senator Glenn during the Shuttle Discovery mission. Mr. Pugh is President & CEO of Millenium Biologix Inc., the company he co-founded in 1993, after an extensive international career in the medical industry. The Kingston, Ontario based company has developed a unique synthetic bone technology with a wide variety of applications.
Sydney Pugh, Millenium Biologix Inc., Kingston
Jeudi 2 décembre 1999
L’ostéoporose, l’une des maladies des os les plus communes et les plus dévastatrices sur Terre, présente aussi un problème important pour les astronautes, hommes et femmes confondus. Millenium Biologix est une entreprise canadienne qui oeuvre au premier plan des efforts internationaux dans l’étude et le traitement de l’ostéoporose et d’autres maladies des os invalidantes. L’exposé portera sur l’OSTEO; il s’agit d’une expérience canadienne novatrice menée dans l’espace pour la recherche sur les os, expérience que l’entreprise a conçue et réalisée en vertu d’un contrat avec l’Agence spatiale canadienne. Pour la première fois, à la fin de l’année dernière, cette expérience a fait partie d’une mission spatiale, celle qui a emmené John Glenn. C’est là un exemple de la participation du Canada au programme spatial, qui permet de produire des avantages «terre-à-terre» immédiats, lesquels profitent à la nation dans son ensemble. Au cours de cet exposé aura lieu une démonstration du fonctionnement du matériel que le sénateur John Glenn a utilisé au cours de sa mission à bord de la navette Discovery. M. Pugh est le PDG de Millenium Biologix inc., dont il a été l’un des fondateurs en 1993, après une carrière internationale de grande envergure dans l’industrie médicale. Cette entreprise, dont le siège est à Kingston, en Ontario, a mis au point une technologie particulière d’os synthétique comportant un grand nombre d’applications.