PAGSE

Dr. Yoshua Bengio: Deep Learning and Artificial Intelligence: Is Canada ready for the challenge? | Apprentissage profond et intelligence artificielle : Le Canada est-il prêt à relever le défi?
2017-09-28 07:15 - 08:15 (America/Toronto)
Dr. Yoshua Bengio, Université de Montréal
Thursday September 28, 2017
Machine learning, and more specifically deep learning, will generate immense wealth and transform economies over the coming decade. Yoshua Bengio will discuss Canada’s leadership in the stunning scientific revolution that is bringing machines ever closer to human-
level intelligence, and the serious questions these technologies now pose for decision-makers. With global companies investing massively to secure the benefits of automation, how does Canada maximize the chance of seeing the ‘Google’ or ‘Facebook’ of artificial intelligence created and anchored here? How do we ensure that enough wealth remains in the country to finance our social safety net and training programs through a period of accelerated workplace disruption?
Yoshua Bengio, holds a Canada Research Chair and co-directs the CIFAR program that saw the birth of deep learning. He is also scientific director of IVADO and heads the Montreal Institute for Learning Algorithms (MILA), currently the largest academic research group on deep learning worldwide. In 2016, he co-founded Element AI, now the largest Canadian AI company, and is working towards developing the AI ecosystem in Montreal and in the rest of Canada. A professor in the Department of Computer Science and Operations Research at Université de Montréal, he is the author of three books and more than 300 publications.
Dr. Yoshua Bengio, Université de Montréal
Jeudi le 28 septembre 2017
Au cours de la prochaine décennie, l’apprentissage machine, plus précisément l’apprentissage profond, produira d’immenses richesses et transformera les économies. Yoshua Bengio parlera du rôle de chef de file du Canada dans l’extraordinaire révolution scientifique qui rapproche de plus en plus l’intelligence artificielle de l’intelligence humaine, et des questions importantes que soulèvent ces technologies pour les décideurs. Alors que les multinationales investissent massivement pour pouvoir tirer profit de l’automatisation, comment le Canada maximise-t-il ses chances de voir le « Google » ou le « Facebook » de l’intelligence artificielle créé et ancré ici? En cette période où les perturbations dans le milieu de travail s’accélèrent, comment nous assurons-nous que suffisamment de richesses demeurent au pays pour financer notre filet de sécurité sociale et nos programmes de formation?
Yoshua Bengio est titulaire d’une chaire de recherche du Canada et codirige l’Institut canadien de recherches avancées où l’apprentissage profond a vu le jour. En outre, il est directeur scientifique de l’Institut de valorisation des données (IVADO) et dirige l’Institut des algorithmes d’apprentissage de Montréal (MILA), à l’heure actuelle le plus important groupe de recherche universitaire au monde sur l’apprentissage profond. En 2016, il a cofondé Element AI, qui est maintenant la plus importante entreprise canadienne dans le domaine de l’intelligence artificielle et il travaille à l’élaboration de l’écosystème de l’intelligence artificielle à Montréal et dans le reste du Canada. Professeur au Département d’informatique et de recherche opérationnelle de l’Université de Montréal, il est l’auteur de trois livres et de plus de 300 publications.

Dr. Jay T. Cullen: Uncharted Waters: A scientific glimpse into the future of the Arctic Ocean | Naviguer dans des eaux inexplorées : Regard scientifique sur l'avenir de l'océan Arctique
2017-10-26 07:15 - 08:15
Dr. Jay T. Cullen, University of Victoria
Thursday October 26, 2017
Climate change is reshaping the Arctic Ocean faster than anyone imagined. Warming is reducing sea ice cover in the summer months, adding freshwater from melting of sea ice and glaciers, and altering ocean currents and ocean mixing. While Northerners may benefit from the expansion of commercial fishing and shipping and the exploitation of mineral resources, the physical changes in the ocean will affect the food available for marine life and alter the movement of metal and chemical contaminants that harm animals and those who consume them. By following and mapping the distribution of chemicals in the water, science will help us predict and adapt to the Arctic’s response to climate change and other human disturbances.
Dr. Jay Cullen is a Professor of Oceanography at the University of Victoria. His research specialty is the chemistry of metals and artificial radioactive isotopes in seawater and living organisms. He was awarded the Craigdarroch Research Award for Excellence in Knowledge Mobilization and named Provost’s Engaged Scholar at the University in recognition of his efforts in science communication, education and public outreach. Cullen is project lead of the Integrated Fukushima Ocean Radionuclide Monitoring project that is investigating the impact of the 2011 Fukushima nuclear disaster on ocean and public health in Canada.
Dr. Jay T. Cullen, University of Victoria
Jeudi, le 25 octobre 2017
Les changements climatiques sont en train de transformer l’océan Arctique plus rapidement que ce que l’on avait imaginé. Le réchauffement réduit la couverture de glace de mer pendant les mois d’été, ce qui entraine un apport accru d’eau douce provenant de la fonte de la glace de mer et des glaciers, ainsi qu’un changement des courants océaniques et du paramétrage du mélange océanique. Les collectivités du Nord pourraient profiter de l’expansion des activités de pêche commerciale et de navigation ainsi que de l’exploitation des ressources minérales. Par contre, les changements physiques dans les océans auront une incidence sur la disponibilité de nourriture pour la faune marine et modifieront le déplacement des métaux et des contaminants chimiques qui sont nocifs pour les animaux et les organismes qui les consomment. Grâce au suivi et à la cartographie de la répartition des produits chimiques dans l’eau, la science nous aidera à prévoir la réaction de l’Arctique aux changements climatiques et à d’autres perturbations d’origine anthropique, et à nous y adapter.
Jay Cullen est professeur d’océanographie à la University of Victoria. Ses spécialités en recherche sont la chimie des métaux et les isotopes radioactifs artificiels dans l’eau de mer et les organismes vivants. Il a reçu le prix de recherche Craigdarroch pour l’excellence en mobilisation des connaissances et a été nommé Provost’s Engaged Scholar à la University of Victoria en reconnaissance de son travail dans les domaines de la communication scientifique, de l’éducation et de la sensibilisation du public. Il dirige le Réseau intégré de surveillance des radionucléides dans l’océan à Fukushima qui étudie les répercussions de la catastrophe nucléaire de Fukushima survenue en 2011 sur l’état des océans et la santé publique au Canada.

Dr. Michael Houghton: 30-year Journey: Winning the battle against Hepatitis C | Gagner la bataille contre l'hépatite C après 30 ans de recherche
2017-11-23 07:15 - 08:15
Dr. Michael Houghton, University of Alberta
Thursday November 23, 2017
Brought to the University of Alberta in 2010 by the Canada Excellence in Research Chair (CERC) program, Dr. Michael Houghton is closing in on the ultimate solution for the Hepatitis C blood infections. In collaboration with Dr. Lorne Tyrrell, his laboratories have developed a strong vaccine candidate that is now being manufactured for clinical testing next year. For Houghton, this marks the culmination of an illustrious career. In 1989, working in the USA, he and colleagues discovered the hepatitis C virus and developed blood tests used around the world to protect the global blood supply. The discovery also led to recent approval of antiviral drugs that can cure the majority of patients. However the need for a vaccine remains urgent. The drugs are costly and in Canada each year the debilitating and sometimes fatal disease still infects 10,000 new individuals, the majority of these among our most vulnerable and disadvantaged citizens.
Michael Houghton (PhD Biochemistry, King’s College, University of London, UK), directs the Li Ka Shing Institute of Virology at the University of Alberta. Funding for the vaccine development comes from the CERC program, Western Economic Diversification, the Albertan government, Alberta Innovates, and the Li Ka Shing Institute of Virology. Professor Houghton has received many awards including an Gairdner International Award. He is the co-author of more than 90 patents, and over 250 publications in scientific journals.
Dr. Michael Houghton, University of Alberta
Jeudi, le 23 november 2017
Recruté en 2010 par la University of Alberta grâce au Programme des chaires d’excellence en recherche du Canada (CERC), Michael Houghton est tout près du remède ultime pour guérir les infections du sang causées par le virus de l’hépatite C. En collaboration avec le Dr Lorne Tyrrell, lui et son équipe ont mis au point un vaccin candidat très prometteur qui en est à l’étape de la fabrication. L’essai clinique est prévu pour l’année prochaine. Pour M. Houghton, il s’agit du point culminant d’une carrière remarquable. En 1989, alors qu’il travaillait aux États-Unis, lui et ses collègues ont découvert le virus de l’hépatite C et ont mis au point des analyses de sang utilisées partout sur la planète pour protéger les réserves de sang. La découverte a également mené récemment à l’approbation d’antiviraux pouvant guérir la majorité des patients atteints de la maladie. Il demeure néanmoins urgent de produire un vaccin. Les médicaments sont couteux, et la maladie, qui est débilitante, voire parfois mortelle, touche chaque année quelque 10?000 personnes au Canada, principalement parmi les populations vulnérables et défavorisées.
Michael Houghton (doctorat en biochimie, King’s College, University of London, Royaume-Uni), dirige le Li Ka Shing Institute of Virology à la University of Alberta. Le financement des travaux de développement du vaccin provient du Programme des CERC, de Diversification de l’économie de l’Ouest Canada, du gouvernement de l’Alberta, d’Alberta Innovates et du Li Ka Shing Institute of Virology. M. Houghton a reçu de nombreux prix, notamment le Prix international Canada Gairdner. Il est le coauteur de plus de 90 demandes de brevets et de plus de 250 articles publiés dans des revues scientifiques.

Dr. Steven Waslander: Canada Takes a Big Strike in the Driver-less Future | Le Canada mise gros sur l'avenir sans conducteur
2018-02-15 07:15 - 08:15
Dr. Steven Waslander, University of Waterloo
Thursday, February 15, 2018
With worldwide R&D investment exceeding tens of billions of dollars, self-driving vehicles are fast approaching. Yet it is still unclear how these vehicles will handle truly Canadian weather. Dr. Waslander will present recent work at the University of Waterloo to create Canada’s first university-led, all-weather, self-driving vehicle. He will also share his perspectives on the state of the autonomous driving industry, the forward-looking legislation that has enabled large scale research testing and the vibrant ecosystem now growing up around this technology in Canada. Building on its strong position in artificial intelligence, Canada can now play a unique role in bringing self-driving vehicles to the public.
Prof. Steven Waslander is a leading authority on autonomous aerial and ground vehicles, and in localization and 3-D object detection in multi-vehicle systems. An Associate Professor of Mechanical and Mechatronics Engineering, at the University of Waterloo, he received his B.Sc.E. from Queen’s University, and his masters and doctorate from Stanford University in Aeronautics and Astronautics, where as a graduate student he created the Stanford Testbed of Autonomous Rotorcraft for Multi-Agent Control (STARMAC), the world’s most capable outdoor multi-vehicle quadrotor platform at the time. He was recruited to Waterloo in 2008, where he founded and he still directs the Waterloo Autonomous Vehicle Laboratory (WAVELab).

Bacon & Big Thinking - Arctic warming: The land and communities on the cusp of rapid change | Petit-déjeuner et Voir grand - Réchauffement de l'Arctique :Les terres et les communautés à l'aube d'un changement rapide
2018-03-20 07:15 - 08:15
Bacon & Big Thinking – Arctic warming: The land and communities on the cusp of rapid change

Susan Kutz, University of Calgary
Jackie Dawson, University of Ottawa
Tuesday March 20, 2018
Sciences and social sciences come together in a moderated discussion to examine the impacts of climate change on Arctic ecosystems and the way Inuit communities are adapting to the new reality in Nunangat. This interdisciplinary conversation focuses on the interconnection between wildlife and the social-economic dynamics in the region, with larger implications for Arctic governance, sustainable environmental management, food security and community development. It invites consideration of Inuit knowledge in the social and scientific explanation of current and future conditions, and urges a much-needed holistic perspective on Northern ecosystems, inclusive of climate, wildlife and communities. This event will be moderated by Pitseolak Pfeifer, Inuit Community Advocate and M.A. Candidate in Northern Studies at
Carleton University.
This panel discussion is organized by The Partnership Group for Science and Engineering (PAGSE) and the Federation for the Humanities and Social Sciences.
Susan Kutz is Professor in the Department of Ecosystem and Public Health at the University of Calgary. She has devoted over two decades of her life to wildlife health research in the Arctic. Her areas of expertise include wildlife parasitology, disease ecology, ecosystem health, Arctic ecology, climate change and community-based wildlife health surveillance. Working with local communities, Kutz has done extensive research on the impacts of a warming Arctic on the health of declining muskox and caribou populations and the consequent effects on food security in the Arctic.
Jackie Dawson is the Canada Research Chair in Environment, Society and Policy. Her work examines the human dimensions of environmental change (i.e. climate change impacts, vulnerability, adaptation, economic development, innovation, governance, policy), closely involving coastal communities affected by changing environmental and social conditions around the globe: Arctic Canada, New Zealand, Svalbard, Norway, Greenland, Hawaii and the Caribbean. Working with the Environment, Society and Policy Group (ESPG), her research focuses on three main areas: Arctic Shipping, Arctic Economic Development and Coastal Communities, and Climate Change.
Pitseolak Pfeifer is born and raised in Iqaluit, and is building on over 25 years of Inuit advocacy in his M.A. in Northern Studies at Carleton University. Often a guest lecturer on Arctic matters, he intersects his professional expertise in Northern community development with his academic interests in Arctic research governance, Inuit values and self-determination in projects that address community needs.
The presentation will be in English, with simultaneous interpretation by cell phone.
No charge to parliamentarians and media. Others $25 (students $10). Hot breakfast is served.
For the last two decades, parliamentarians, their staff, and others have had an opportunity to engage with leading researchers through two breakfast series. The Partnership Group for Science and Engineering (PAGSE) has brought you Bacon and Eggheads and the Federation for the Humanities and Social Sciences has organized Big Thinking breakfasts. Climate change in the Arctic demands our immediate attention and requires research across multiple disciplines, so we’ve banded together to bring you Bacon & Big Thinking, a special breakfast event featuring interconnected perspectives on this pressing issue. Bacon & Big Thinking is supported by: CANARIE, Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC), Social Sciences and Humanities Research Council and many
other organizations.

Dr. Mark A. Ware: Cannabis in Canada: Closing in on a new paradigm for drug research and policy | Le cannabis au Canada : Aperçu du nouveau cadre le recherche et la politique sur les drogues
2018-04-26 07:15 - 08:15
Dr. Mark A. Ware, McGill University
Thursday April 26, 2018
Canada is poised to legalize and regulate the non-medical use of cannabis, the first G7 country to do so. This policy shift will touch many aspects of Canadian society, will create an entirely new industry, and will attract international interest. Developing and implementing a framework for cannabis regulation has raised many questions about what we know, what we do not know, and what we need to know regarding this popular and often misunderstood drug. This session will outline some of the key themes and influences that have shaped this transformation, and identify those who will play a role in shaping the impact of this policy on Canadian society. Dr. Mark Ware is a family physician and Associate Professor in Family Medicine and Anesthesia at McGill University. He is the Director of Clinical Research of the Alan Edwards Pain Management Unit at the McGill University Health Centre and Executive Director of the non-profit Canadian Consortium for the Investigation of Cannabinoids. His research interests include the safety and effectiveness of medicines derived from cannabis and the therapeutic effectiveness of complementary strategies to manage pain. He has served as an advisor to the Canadian government since 2001, most recently as vice Chair of the Federal Task Force on the legalization and regulation of cannabis in Canada.

Dr. Lawrence Goodridge: Food Safety for the 21st Century | Le salubrité des aliments au 21e siècle
2018-05-24 07:15 - 08:15
Dr. Lawrence Goodridge, McGill University
Thursday May 24, 2018
Despite great progress in protecting the food supply, food poisoning still accounts for more than four million infections, almost 12,000 hospitalizations and 238 deaths in Canada every year. Each outbreak and recall also carries a significant economic and reputational cost to the food industry. With the increasing complexity of food production and the growth of global distribution chains, the industry now counts on science to guarantee that the food that arrives on your table is safe to eat. Dr. Goodridge will introduce us to a new early-warning concept in food safety — “precision food safety”. The equivalent of precision medicine in human health, it integrates advanced data from food and environmental samples with the genomics and metadata on different strains of pathogens to enable rapid identification of the contaminant and its associated risks. He will walk us through the development of these innovative genomic tools and explain how they support evidence-decision making to head off foodborne outbreaks. Dr. Goodridge sits on the editorial boards of two international scientific journals and serves as advisor to, among others, Canadian and U.S. government agencies, the US National Academies and the International Association for Food Protection. His research has been presented at conferences around the world and in numerous peer reviewed articles and book chapters. Following his Ph.D. studies (University of Guelph) and faculty positions at the University of Wyoming and Colorado State University, he returned to Canada to hold the Ian and Jayne Munro Chair in Food Safety at McGill, where he also directs the food safety and
quality program.

Dr. Miriam Diamond: How Did that Chemical from My TV End Up in Me and an Arctic Fish? | Comment les produits chimiques présents dans les téléviseurs se retrouvent-ils dans les poissons de l'Arctique et les humains?
2018-09-27 07:30 - 08:30
We are exposed to thousands of chemicals, some of which are or could be of concern for our health. In this talk, we follow the journey of flame retardants that are commonly used in, for example, electrical and electronic products, from their source to final destination in people and the environment far from their point of use. The journey illustrates the complexities and challenges of understanding and effectively managing chemicals in today’s fast-paced consumer world. Ensuring that legislative reform keeps pace with these challenges is key to ensuring the long term effectiveness of Canada’s Chemical Management Plan.
Miriam Diamond is an internationally-recognized expert on toxic chemicals. She is a Professor at University of Toronto and co-chair of the Canadian Chemical Management Plan Science Committee. In 2007, she was named Environmental Scientist of the Year by the Royal Geographic Society of Canada. She sits on the boards or advisory committees of the International Panel on Chemical Pollution, San Francisco Estuary Institute Emerging Chemicals Working Group, and the Canadian Environmental Law Association.
The presentation will be in English.
Organized by: The Partnership Group for Science and Engineering (PAGSE).
Supported by: CANARIE Inc. and Natural Sciences and Engineering Research Council (NSERC), the Canadian Museum of Nature and many other sponsors.
Patrons:
The Speaker of the Senate
The Speaker of the House of Commons
Date: Thursday, September 27, 2018, 7:30 am – 8:30 am (Hot breakfast is ready by 7:15am)
**New Location: Sir John A. Macdonald (SJAM) Building – Room 100
Cost: No charge to Members of the House of Commons, Senators and Media. Others $25. Payment must be made in advance by credit card. No refunds for cancellations after September 24, 2018.
Comment les produits chimiques présents dans les téléviseurs se retrouvent-ils dans les poissons de l’Arctique et les humains?
Miriam Diamond, University of Toronto
Nous sommes en contact avec des milliers de produits chimiques, dont certains sont ou pourraient être dommageables pour notre santé. Dans cet exposé, nous suivrons le parcours des produits ignifuges couramment utilisés dans les produits électriques et électroniques, de leur source jusqu’à leur destination finale dans les gens ou dans l’environnement, loin de leur lieu d’utilisation. Le parcours illustre les complexités et les difficultés relatives à la compréhension et à la gestion efficace des produits chimiques dans notre société de consommation effrénée. Pour assurer l’efficacité à long terme du Plan de gestion des produits chimiques du Canada, il faut veiller à ce que les réformes législatives suivent le rythme des difficultés.
Miriam Diamond est une experte des produits chimiques toxiques de renommée internationale. Elle est professeure à la University of Toronto et coprésidente du Comité scientifique sur le Plan de gestion des produits chimiques du Canada. En 2007, elle a été nommée scientifique environnementale de l’année par la Société géographique royale du Canada. Elle est membre du conseil d’administration ou de comités consultatifs de l’International Panel on Chemical Pollution, du San Francisco Estuary Institute Emerging Chemicals Working Group Institute et de l’Association canadienne du droit de l’environnement. La présentation sera en anglais
Organisé par : Le partenariat en faveur des sciences et de la technologie
Appuyé par : CANARIE Inc., le Conseil de recherches en sciences naturelles et en génie (CRSNG), le Musée canadien de la nature et de nombreuses autres organisations.
Mécènes :
-le président du Sénat, l’Honorable George J. Furey, c.r.
-le président de la Chambre des communes, l’Honorable Geoff Regan, depute
Date : jeudi, le 27 septembre 2018 de 7 h 30 à 8 h 45 (la présentation commence à 7 h 45)
Lieu : Édifice Sir-John-A.-Macdonald – Salle 100
Coût : Aucun frais pour les membres de la chambre des communes, sénateurs, médias.
Autres : 25$ Le paiement doit être effectué à l’avance par carte de crédit. Les annulations faites après le 24 septembre 2018 ne donnent droit à aucun remboursement.

Peter Ross: Plastic: from miracle material to environmental threat | Le plastique : quand un matériau miracle devient une menace pour l’environnement
2018-10-28 07:30 - 08:30
Peter S. Ross, Ocean Wise
Thursday October 25, 2018

Madjid Mohseni: What Will it Take for Canada to Finally Solve Indigenous Water Health Challenges? | Comment le Canada peut-il régler définitivement les problèmes d’eau potable dans les collectivités autochtones?
2018-11-29 07:30 - 08:30
What Will it Take for Canada to Finally Solve Indigenous Water Health Challenges?
Madjid Mohseni, University of British Columbia
November 29, 2018
Comment le Canada peut-il régler définitivement les problèmes d’eau potable dans les collectivités autochtones?
Madjid Mohseni, University of British Columbia
29 Novembre 2018

Dr. John F.H. Thompson: Metals and sustainability – Earth’s Odd Couple | Les métaux et la durabilité – cet étrange couple de la Terre
2019-02-21 07:30 - 08:30
John F.H. Thompson, PetraScience Consultants
Thursday February 21, 2019

Toxic Algae - a growing threat to Canadians | Les algues toxiques – une menace croissante pour les Canadiens
2019-03-21 07:30 - 08:30
Toxic algae – a growing threat to Canadians
Les algues toxiques – une menace croissante pour les Canadiens
Frances Pick, University of Ottawa, Université d’Ottawa

Innovation Prospects for Canada: The Industry Perspective
2019-05-02 07:30 - 08:30
Panel: Jill Green, Allan F. Miranda, David Ross and Moderator: Satyamoorthy Kabilan
Thursday May 2, 2019

Dr. John Smol: The “fierce urgency of now”: Lessons for Canada from the ghosts of climate past | L’urgence féroce du moment présent: Leçons pour le Canada tirées de notre passé climatique
2020-02-20 07:30 - 08:30
To view highlights from this event, please click here.
Dr. John P. Smol, Queen’s University
By many measures, the greatest challenge facing humanity today is anthropogenic climate change. Recent opinion polls, however, suggest that a significant portion of the general public believe that there remains scientific controversy regarding global warming. This is untrue, as very strong scientific consensus exists on the reality of human-related climate change. One of the biggest misconceptions is that current warming may simply be part of a natural, longerterm cycle. This arises partly from the assumption that little is known about natural climate cycles beyond what can be determined from relatively short-term meteorological records. Fortunately, the ecosystems around us have been recording long-term environmental conditions for millennia in a wide spectrum of natural archives, including the wealth of long-term environmental information that I have been tracking in lake sediments. This presentation examines the importance of using data acquired over appropriate time scales to inform evidence-based policy decisions, using examples of marked ecosystem changes as well as episodic events, such as recent flooding, which we can link to recent climate change.
JOHN P. SMOL, OC, PhD, FRSC, FRS is biology professor at Queen’s University, where he also holds the Canada Research Chair in Environmental Change. Smol founded and co-directs the Paleoecological Environmental Assessment and Research Lab (PEARL), a group of ~40 students and other scientists dedicated to the study of longterm global environmental change, and especially as it relates to lake ecosystems. John has authored ~600 journal publications and chapters since 1980, as well as completed 21 books. Since 1990 John has received 6 honorary doctorates and has been awarded >70 research and teaching awards and fellowships, including the 2004 NSERC Herzberg Gold Medal as Canada’s top scientist or engineer. In 2013, John was named an Officer of the Order of Canada for his environmental work and in 2018 a Fellow of the Royal Society (London). He was recently elected President of the Academy of Science, Royal Society of Canada.
Dr. John P. Smol, Université Queen’s
À bien des égards, le plus grand défi auquel l’humanité est confrontée de nos jours est le changement climatique anthropique. Toutefois, de récents sondages d’opinion suggèrent qu’une part importante du grand public pense qu’il existe toujours une controverse scientifique concernant le réchauffement climatique. Voilà qui est faux, car le consensus scientifique est très net sur la réalité de ce phénomène lié à l’activité humaine. Une autre idée que l’on entend – tout aussi fausse – consiste à dire que le réchauffement actuel pourrait simplement faire partie d’un cycle naturel à long terme. On part ainsi de l’hypothèse selon laquelle on saurait peu de choses sur les cycles climatiques naturels, au-delà de ce qui peut être établi à partir des relevés météorologiques – qui ne couvrent qu’une période relativement récente. Heureusement, les écosystèmes qui nous entourent enregistrent depuis des millénaires les conditions environnementales dans un large éventail d’archives naturelles, notamment sous la forme de sédiments lacustres. Ceux-ci recèlent une abondance de données environnementales à long terme que j’ai suivies dans le cadre de mes travaux. Cette présentation examine donc l’importance d’utiliser les données acquises sur des échelles de temps appropriées pour éclairer les décisions politiques fondées sur des données probantes. Pour ce faire, nous considérons des exemples de changements marqués des écosystèmes, ainsi que des événements épisodiques – comme de récentes inondations – que nous pouvons mettre en lien avec les changements climatiques récents.
JOHN P. SMOL, OC, Ph. D., MSRC, FRS est professeur de biologie à l’Université Queen’s, où il est également titulaire de la Chaire de recherche du Canada sur les changements environnementaux. John Smol a fondé et codirige le Paleoecological Environmental Assessment and Research Lab (PEARL), un groupe d’environ 40 étudiants et autres scientifiques qui se consacrent à l’étude des changements environnementaux mondiaux à long terme, plus particulièrement en ce qui concerne les écosystèmes lacustres. John Smol est l’auteur d’environ 600 publications et chapitres de revues depuis 1980, ainsi que de 21 ouvrages. Depuis 1990, on lui a décerné 6 doctorats honorifiques. Il est également titulaire de plus de 70 prix et bourses de recherche et d’enseignement, dont la Médaille d’or Herzberg du CRSNG de 2004, honorant le meilleur scientifique ou ingénieur du Canada. En 2013, John Smol a été nommé Officier de l’Ordre du Canada pour ses travaux sur l’environnement et en 2018, il est devenu membre de la Royal Society (Londres). Enfin, il a récemment été élu président de l’Académie des sciences de la Société royale du Canada.

Dr. Gary Kobinger: Developing Vaccines for Pandemics - Contrasting the Ebola and COVID-19 experience | La mise au point de vaccins pour lutter contre les pandémies : comparaison de l'expérience vécue avec le virus Ebola et le coronavirus
2020-10-29 12:15 - 13:15
Presenter: Dr. Gary Kobinger
Date: October 29, 2020
Click here to view this presentation in English.
Developing Vaccines for Pandemics – Contrasting the Ebola and COVID-19 experience.
The 2014-2016 Ebola virus crisis in West Africa prompted the fastest vaccine development efforts ever seen. Yet the first Ebola vaccine initially developed in Winnipeg from 2001-2014 was finally licensed for use in humans only in late 2019 in Europe and early 2020 in the United States. The current efforts to develop safe and protective vaccines against COVID-19 are unprecedented both in terms of speed and amount of data collected and shared. In response to COVID-19, the world could see the first vaccine to ever be licensed in a time period that may be only one year or so from the time of detection of the target pathogen. This presentation will highlight opportunities and challenges in therapeutic and vaccine research in Canada in the context of the COVID-19 pandemic.
Dr. Gary Kobinger is a professor at Université Laval, Director of the Centre de Recherche en Infectiologie, and Canada Research Chair in Novel Vaccines and Immunotherapies. He was previously chief of the most biosecure laboratory in Canada– the Biosafety Level 4 (BSL4) lab at the National Microbiology Laboratory in Winnipeg. He is also an active member of the Strategic and Technical Advisory Group for Infectious Hazards (STAG-IH) advisory board at the World Health Organization (WHO). Dr. Kobinger has co-authored over 300 peer-reviewed scientific manuscripts, and has given numerous invited seminars at universities, national and international funding agencies, departments of national defense, the White House, and the WHO concerning research on high consequence pathogens and the development of new public health policies and recommendations. His work currently focuses on developing and testing new vaccine platforms and immune treatments against pathogens that threaten global public health.
Présentateur: Dr. Gary Kobinger
Date: Jeudi 29 octobre 2020
Cliquez ici pour voir la présentation.
La mise au point de vaccins pour lutter contre les pandémies : comparaison de l’expérience vécue avec le virus Ebola et le coronavirus
Quand la crise du virus Ebola a frappé l’Afrique de l’Ouest en 2014 2016, les efforts en vue de mettre au point un vaccin ont été déployés en un temps record. Il aura toutefois fallu attendre la fin de 2019 et le début de 2020 pour que le premier vaccin à usage humain, développé à Winnipeg entre 2001 et 2014, soit homologué en Europe et aux États-Unis respectivement. Les travaux réalisés à l’heure actuelle pour mettre au point des vaccins efficaces et sans danger contre la COVID 19 sont sans précédent, tant en raison de leur rapidité que du volume de données recueillies et partagées. Pour lutter contre la COVID 19, le monde pourrait disposer pour la première fois d’un vaccin qui aura été homologué seulement un an environ après la détection de l’agent pathogène cible. La présentation de M. Kobinger mettra en lumière les possibilités et les défis de la recherche thérapeutique et vaccinale au Canada dans le contexte de la pandémie de COVID 19.
Gary Kobinger est professeur à l’Université Laval, directeur du Centre de recherche en infectiologie et titulaire de la Chaire de recherche du Canada en immunothérapie et plateformes vaccinales innovantes. Il dirigeait auparavant le laboratoire ayant le niveau de biosécurité le plus élevé au Canada – niveau de biosécurité 4 (BSL4) – au Laboratoire national de microbiologie de Winnipeg. Il est également un membre actif du comité consultatif du Groupe consultatif stratégique et technique sur les risques infectieux (STAG-IH) mis sur pied par l’Organisation mondiale de la santé (OMS). M. Kobinger est co-auteur de plus de 300 articles scientifiques évalués par les pairs. À l’invitation d’universités, d’organismes de financement nationaux et internationaux, de ministères et départements de la défense nationale, de la Maison-Blanche et de l’OMS, il a aussi animé de nombreux séminaires consacrés à la recherche sur les agents pathogènes ayant des conséquences importantes sur la santé publique et à l’élaboration de nouvelles politiques et recommandations en matière de santé publique. Ses travaux actuels portent principalement sur la mise au point et l’essai de nouvelles plateformes vaccinales et de nouveaux traitements immunitaires contre les agents pathogènes qui menacent la santé publique dans le monde.

Dr. Elena Bennett: Seeds of a Better Anthropocene | Graines d’un anthropocène prometteur
2020-12-03 12:15 - 13:15
Click here to view the presentation.
Dr. Elena Bennett, McGill University
Seeds of a Better Anthropocene
Creating a sustainable and just future will require a major shift in how humans live in, and interact with, the Earth system. But how this shift will take place and the pathways it will follow, remain vague. Further, visions of sustainable futures differ widely. Inspirational visions can be a key component of transformations to sustainability, helping to shape the very reality that they forecast. But thus far, the global change community has produced few positive visions of more desirable, equitable, and sustainable futures for society and nature, or how these might be achieved. How can we think about a better future, how can we measure it, and how can we grow back stronger and more resilient from the pandemic? In this seminar, Dr. Elena Bennett will discuss efforts to develop a suite of alternative, plausible visions of futures that are socially and ecologically desirable by identifying elements of a Good Anthropocene that already exist and will show how the science of ecosystem services can be used to assess them.
Dr. Elena Bennett is Professor and Canada Research Chair (Tier 1) in Sustainability Science at McGill University. Her work focuses on the interactions among ecosystem services and how we can manage these interactions for multifunctional working landscapes. She is the leader of NSERC ResNet, a Canada-wide network of interdisciplinary scholars working to improve environmental decision-making. Dr. Bennett was a Leopold Leadership Fellow (2012), a Trottier Public Policy Professor (2013-2014) and an NSERC EWR Steacie Fellow (2017 -2019).

Cliquez ici pour voir la présentation.
Dr. Elena Bennett, l’Université McGill
Graines d’un anthropocène prometteur
Créer un avenir durable et juste exigera un changement majeur dans la manière dont les humains vivent et interagissent avec le système terrestre. Comment ce changement se produira et va évoluer reste vague aujourd’hui. De plus, les visions d’un avenir durable diffèrent considérablement. Les visions prometteuses peuvent faire être un élément clé des transformations vers un avenir durable. Mais jusqu’à présent, la communauté mondiale a identifié peu defaçons de parvenir à un avenir plus souhaitable, équitable et durable pour la société et l’environnement. Comment pouvons-nous penser à un avenir meilleur, comment pouvons-nous le mesurer et comment pouvons-nous résister et être plus résilient face au context actuel tel que la pandémie? Dans ce séminaire, Dr. Elena Bennett discutera des efforts en cours visant à développer des visions alternatives et plausibles pour un avenir socialement et écologiquement souhaitable en identifiant les éléments positifs existants de l’anthropocène. La présentation montrera comment la science des services écosystémiques peut être utilisée pour les évaluer.
Dr. Elena Bennett est professeure et titulaire de la chaire de recherche du Canada (niveau 1) en sciences de la durabilité à l’Université McGill. Son travail se concentre sur les interactions entre les services écosystémiques et sur la façon dont nous pouvons gérer ces interactions pour des paysages de travail multifonctionnels. Elle est la dirigeante du ResNet du CRSNG, un réseau pancanadien de chercheurs interdisciplinaires travaillant à améliorer la prise de décisions en matière d’environnement. Titulaire des bourses du leadership Leopold (2012) et de la politique publique Trottier (2013-2014), Dr. Bennett est aussi lauréate d’une bourse commémorative E.W.R. Steacie du CRSNG (2017-2019).

Dr. Volker Gerdts: Better Pandemic Preparedness | Mieux se préparer aux pandémies
2021-02-18 12:15 - 13:15
Better Pandemic Preparedness – How Canadian science can be ready for future threats
Click here to view the presentation.
Dr. Volker Gerdts, University of Saskatchewan
The COVID-19 pandemic has highlighted the need for better preparedness to infectious diseases, not only in Canada but around the world. Rapid responses are critical and require national centres that have the ability and resources available to immediately respond to new disease threats. The Vaccine and Infectious Disease Organization (VIDO) at the University of Saskatchewan currently operates Canada’s largest high-containment facility and was one of the first organizations in the country to isolate the new coronavirus, develop an animal model for testing, and have a vaccine candidate in clinical trials in humans. This presentation will provide an overview of some of the lessons learned from the current pandemic and provide possible solutions of how Canada can be better prepared for emerging diseases.
Dr. Volker Gerdts is the Director and CEO of the Vaccine and Infectious Disease Organization-International Vaccine Centre (VIDO-InterVac), located at the University of Saskatchewan in Saskatoon, Canada. He previously served as Associate Director of Research of VIDO-InterVac from 2007 until 2018. Dr. Gerdts is also a Professor for Veterinary Immunology in the Department of Veterinary Microbiology at the Western College of Veterinary Medicine at the University of Saskatchewan. He received a Doctor of Veterinary Medicine in 1994 from Hanover Veterinary School and a German PhD equivalent from the Federal Research Institute for Animal Health, Island of Riems and Hanover Veterinary School, Germany in 1997. He has served on various editorial boards and national and international scientific review panels including the National Institutes of Health, the Coalition for Epidemic Preparedness Innovations, and the Gairdner Foundation.
Mieux se préparer aux pandémies — Comment la science peut aider le Canada à se préparer à faire face aux menaces futures
Cliquez ici pour voir la présentation.
Dr. Volker Gerdts, l’Université de la Saskatchewan
La pandémie de COVID-19 a fait ressortir la nécessité d’une meilleure préparation pour lutter contre les maladies infectieuses, non seulement au Canada mais dans le monde entier. Des interventions rapides sont essentielles et pour intervenir rapidement, il faut avoir accès à des centres nationaux qui disposent des capacités et des ressources nécessaires pour répondre immédiatement aux nouvelles menaces de maladies. La Vaccine and Infectious Disease Organization (VIDO) à l’University de la Saskatchewan exploite actuellement la plus grande installation à haut niveau de confinement du Canada; elle a été l’une des premières organisations au pays à isoler le nouveau coronavirus, à mettre au point un modèle animal pour les essais et à avoir un vaccin expérimental faisant l’objet d’essais cliniques chez les humains. La présentation donnera un aperçu de certaines leçons que nous avons tirées de l’expérience de la pandémie actuelle et proposera des solutions pouvant permettre au Canada d’être mieux préparé à faire face aux maladies émergentes.
Volker Gerdts est le président-directeur général du Vaccine and Infectious Disease Organization-International Vaccine Centre (VIDO-InterVac), situé dans les locaux de l’Université de la Saskatchewan, à Saskatoon. De 2007 à 2018, il a rempli les fonctions de directeur associé de la recherche au VIDO-InterVac. Dr. Gerdts est également professeur d’immunologie vétérinaire au département de microbiologie vétérinaire du Western College of Veterinary Medicine à l’Université de la Saskatchewan. Il a obtenu un doctorat en médecine vétérinaire en 1994 à l’école vétérinaire de Hanovre et un équivalent allemand du doctorat à l’institut fédéral allemand de recherche en santé animale, sur l’ile de Riems, et à l’école vétérinaire de Hanovre (Allemagne) en 1997. Il a fait partie de divers comités de rédaction et groupes d’examen scientifique nationaux et internationaux, notamment les National Institutes of Health, la Coalition for Epidemic Preparedness Innovations et la Fondation Gairdner.

Dr. M. Anne Naeth: Energy Systems and Land Reclamation | Systèmes énergétiques et réhabilitation des terres
2021-03-25 12:15 - 13:15
Energy Systems and Land Reclamation: An Environmental Imperative
Click here to view the presentation.
Dr. M. Anne Naeth, University of Alberta
As the human population increases, it urgently requires access to affordable, reliable, sustainable, and modern energy. Yet the land base that can provide for that energy and other life requirements is shrinking, creating a global challenge. Sustainable energy requires environmental responsibility, whether the source of energy generation is renewable or nonrenewable. Energy generation that impacts ecosystem function requires action such as land reclamation to return environments to a functional level. Research is helping our society transition to new energy technologies, new ways of relating to energy, and new land reclamation technologies for current, future, and legacy disturbances. Dr Naeth will discuss how the nexus of land reclamation and energy systems is critical to shaping our environmental future.
Dr M Anne Naeth is a Professor of Land Reclamation and Restoration Ecology at the University of Alberta. She is Director of the Energy Systems Signature Area, Future Energy Systems Research Program, and Land Reclamation International Graduate School (LRIGS). She is internationally recognized for her land reclamation research. Her extensively published research has led to policy changes benefiting the environment and industry. She has received numerous awards recognizing her outstanding scholarship, teaching and community service, including the Canadian Land Reclamation Association Noranda Award, 18 Faculty Teacher of the Year awards, the prestigious 3M Fellowship, and University Cup. With the first University of Alberta NSERC CREATE grant she established LRIGS, the first school of its kind in the world for multidisciplinary training and professional development of land reclamation students.

Systèmes énergétiques et réhabilitation des terres: un impératif environnemental
Cliquez ici pour voir la présentation.
Le Dr. M. Anne Naeth, l’Université de l’Alberta
À mesure que la population humaine augmente, elle a un besoin urgent d’accéder à une énergie abordable, fiable, durable et moderne. Pourtant, les ressources terrestres qui peuvent fournir cette énergie ainsi que d’autres besoins vitaux s’amenuisent, ce qui cause de nouveaux défits à l’échelle mondiale. La production d’énergie durable implique une responsabilité environnementale, quel que soit le caractère renouvelable ou non de cette ressource. La production d’énergie qui a un impact sur la fonction des écosystèmes nécessite des actions telles que la réhabilitation des terres pour restaurer ces écosystèmes. La recherche aide notre société à faire la transition vers de nouvelles technologies énergétiques tout en changeant notre relation avec les formes d’énergie en considérant les impacts et les possibilités de réhabilitation des terres pour adresser les perturbations actuelles, futures et passées. Le Dr Naeth expliquera comment le lien entre la réhabilitation des terres et les systèmes énergétiques est essentiel pour façonner notre avenir environnemental.
Le Dr M Anne Naeth est professeur d’écologie de la réhabilitation et de la restauration des terres à l’Université de l’Alberta. Elle est directrice de l’Energy Systems Signature Area, du Future Energy Systems Research Program et de la Land Reclamation International Graduate School (LRIGS). Elle est reconnue internationalement pour ses recherches sur la remise en état des terres. Ses nombreuses publications ont conduit à des changements de politique au profit de l’environnement et de l’industrie. Elle a reçu de nombreux prix récompensant son travail académique, son enseignement et ses services communautaires exceptionnels, notamment le prix Noranda de l’Association canadienne de réhabilitation des sites dégradés, 18 prix de professeur de l’année, la prestigieuse bourse 3M et la Coupe universitaire. Avec la première subvention CRSNG FONCER de l’Université de l’Alberta, elle a créé la LRIGS, la première école au monde pour la formation multidisciplinaire et le perfectionnement professionnel des étudiants en réhabilitation des sites dégradés.

Dr. Alexandre Blais: Quantum Computing | l'informatique quantique
2021-04-22 12:15 - 13:15
The global race towards quantum technologies: Canada’s contributions and imminent opportunities
Click here to view the presentation. || Cliquez ici pour voir la présentation.
Dr. Alexandre Blais, l’Université de Sherbrooke
Despite its reputation for weirdness, quantum physics is at the origin of some of today’s most widely used technologies, including microelectronics, lasers, and magnetic resonance imaging (MRI). The potential of quantum physics to transform society is far from exhausted: we are on the verge of a quantum revolution that promises to be as profound as the breakthroughs of the past. It is now understood that quantum effects can be used to create computers that could take days to solve problems that would take billions of years for today’s fastest computers. Beyond quantum computation, quantum science allows for absolutely secure communication, and for detectors with unprecedented sensitivity to their environment. This presentation will discuss the scientific foundations and the Canadian contributions behind these advances, and highlight the opportunities for Canada in the global race towards realizing these emerging quantum technologies.
Dr. Alexandre Blais is a professor of physics at the Université de Sherbrooke. He is the scientific director of the Institut quantique and holds a research chair on quantum computer architectures. He is a co-inventor of circuit quantum electrodynamics, a leading quantum computer architecture that is spurring global investment in quantum information research. He is a member of CIFAR’s Quantum Information Science program, a member of the College of the Royal Society of Canada, and a Fellow of the American Physical Society. His research contributions have earned him a number of academic awards, including NSERC’s E.W.R. Steacie Memorial Fellowship, the Canadian Association of Physicists’ Herzberg and Brockhouse Medals, the Prix Urgel-Archambault from the Association francophone pour le savoir, and the Rutherford Memorial Medal of the Royal Society of Canada.
—
La course mondiale vers les technologies quantiques : Les contributions du Canada et les opportunités à saisir
Dr. Alexandre Blais, l’Université de Sherbrooke
Cliquez ici pour voir la présentation. || Click here to view the presentation.
Malgré sa réputation d’être étrange, la physique quantique est à l’origine de certaines des technologies les plus utilisées, notamment la microélectronique, les lasers et l’imagerie médicale. Le potentiel de la physique quantique pour transformer la société est loin d’être épuisé : nous sommes à l’aube d’une révolution quantique qui promet d’être aussi profonde que les percées du passé. On sait désormais que les effets quantiques peuvent être utilisés pour créer des ordinateurs capables de résoudre en quelques jours des problèmes qui prendraient des milliards d’années aux ordinateurs les plus rapides d’aujourd’hui. Au-delà de l’informatique quantique, la science quantique permet une communication absolument sûre et des détecteurs d’une sensibilité sans précédent à leur environnement. Cette présentation traitera des fondements scientifiques et des contributions canadiennes à l’origine de ces progrès, et soulignera les possibilités pour le Canada dans la course mondiale vers la réalisation de ces technologies quantiques émergentes.
Alexandre Blais est professeur de physique à l’Université de Sherbrooke. Il est directeur scientifique de l’Institut quantique et titulaire d’une chaire de recherche sur les architectures d’ordinateurs quantiques. Il est co-inventeur l’électrodynamique quantique en circuit, une architecture d’ordinateur quantique de pointe stimulant l’investissement mondial dans la recherche sur l’information quantique. Il est membre du programme de science de l’information quantique de CIFAR, membre du Collège de la Société royale du Canada et Fellow de l’American Physical Society. Ses contributions à la recherche lui ont valu de nombreuses reconnaissances, dont la bourse commémorative E.W.R. Steacie du CRSNG, les médailles Herzberg et Brockhouse de l’Association canadienne des physiciens et physiciennes, le prix Urgel-Archambault de l’Association francophone pour le savoir et la médaille commémorative Rutherford de la Société royale du Canada.

Dr. Don Lawton: On the path to a net-zero carbon economy: carbon capture, utilization and storage || Vers une économie neutre en carbone : le captage, l’utilisation et le stockage du carbone
2021-05-13 12:15 - 13:15
On the path to a net-zero carbon economy: carbon capture, utilization and storage
Click here to view the presentation. Nous nous excusons sincèrement car il y avait un problème avec l’enregistrement français de cet événement. Nous vous invitons à utiliser la fonction de sous-titrage codé de Youtube pour visionner une version traduite de la présentation.
Don Lawton, Carbon Management Canada and the University of Calgary
Climate change is a global threat with rising temperatures caused by increasing levels of greenhouse gases in the atmosphere, linked mainly to the combustion of fossil fuels. Canada, along with many other nations, has committed to a goal of net zero carbon emissions by 2050 and at the April 2021 U.S. Climate Summit, Prime Minister Trudeau stated that Canada would reduce greenhouse gas emissions by 40 to 45% below 2005 levels by 2030. Carbon capture, utilization, and storage (CCUS) offers a suite of technologies to significantly reduce greenhouse gas emissions that promise one pathway to this new economy. Carbon capture removes carbon dioxide from flue gases at industrial facilities or even directly from the air. The captured CO2 can be converted to useful products or stored permanently deep underground. This presentation will focus on the opportunities and potential barriers for implementing these technologies at a large scale in Canada.
Don Lawton is the Director of the Containment and Monitoring Institute (CaMI) at Carbon Management Canada (CMC) and is Professor Emeritus of Geophysics at the University of Calgary. He currently leads a research and commercialization program for verifying secure storage of CO2 in carbon capture and storage (CCS) projects. He was a co-recipient of an NSERC and Conference Board of Canada University/Industry Synergy Award in 2000, was awarded the Canadian Society of Exploration Geophysicists (CSEG) Medal in 2000 and received Honorary Membership in the Society in 2014.
____
Vers une économie neutre en carbone : le captage, l’utilisation et le stockage du carbone
Don Lawton, Carbon Management Canada et l’Université de Calgary
Les changements climatiques constituent une menace mondiale, avec l’élévation des températures causée par l’augmentation des gaz à effet de serre (GES) dans l’atmosphère provenant principalement de la combustion de combustibles fossiles. Le Canada, à l’instar de nombreux autres pays, s’est engagé à atteindre son objectif de carboneutralité d’ici 2050, et, lors du sommet sur le climat dirigé par les États-Unis qui a eu lieu en avril 2021, le premier ministre Justin Trudeau a déclaré que le Canada réduirait ses émissions de GES de 40 à 45 % par rapport au niveau de 2005 d’ici 2030. Les technologies de captage, d’utilisation et de stockage du carbone (CUSC) permettent de réduire considérablement les émissions de GES et offrent une voie prometteuse vers la nouvelle économie. Le captage du carbone consiste à retirer le dioxyde de carbone des gaz de combustion émanant d’installations industrielles, ou même à le collecter directement dans l’air. Le CO2 capturé peut être converti en produits utiles ou stocké de façon permanente profondément sous terre. La présentation portera principalement sur les possibilités qu’offrent les technologies de CUSC et les éventuels obstacles à leur mise en œuvre à grande échelle au Canada.
Don Lawton est directeur du Containment and Monitoring Institute (CaMI), institut de recherche de Carbon Management Canada (CMC), et professeur émérite de géophysique à l’Université de Calgary. Il dirige actuellement un programme de recherche et de commercialisation destiné à vérifier que le CO2 est stocké de manière sure lors de projets de captage et de stockage du carbone. Colauréat de 2000 du prix Synergie universités-industrie du CRSNG et du Conference Board du Canada, M. Lawton a reçu la médaille de la Canadian Society of Exploration Geophysicists (CSEG) en 2000 et a été nommé membre honoraire de la CSEG en 2014.

Panel event: Have we entered the sixth mass extinction event? A view from home || La sixième extinction massive a-t-elle commencé? Une perspective locale
2021-06-02 12:15 - 13:15
Click here to view the presentation. || Cliquez ici pour voir la présentation.
Version française ci-dessous
Human actions have transformed and destroyed habitats for millennia. With the relentless spread of our urban and near urban areas, what does science tells us about our impacts on biodiversity in the places close to where most of us live? Will climate change cause extinctions, prompt an influx of new species from the south, or both? What new tools and thinking can moderate our influence? How does local awareness bring home the reality of the global biodiversity challenge and the fundamental importance of ecosystem services to our well-being? These issues will be explored in a panel moderated by Jeff Saarela, Vice-President, Research and Collections at the Canadian Museum of Nature with three natural science experts on the front lines of biodiversity study in southern Canada.
Lenore Fahrig (FRSC) is Chancellor’s Professor of Biology in the Department of Biology at Carleton University. Dr. Fahrig’s research focuses on the effects of landscape structures on biodiversity and on the abundance, distribution and persistence of wildlife populations. She is the recipient of the Distinguished Landscape Ecologist Award (U.S. Association for Landscape Ecology) in 2011, the Miroslaw Romanowski Medal (Royal Society of Canada) in 2018, and the Guggenheim Fellowship in 2021.
Andrew Gonzalez (FRSC) is Professor in the Department of Biology at McGill University, holds the Liber Ero Chair in Conservation Biology and is the founding director of the Quebec Centre for Biodiversity Science. He is co-Chair of the Group on Earth Observations Biodiversity Observation Network. Dr. Gonzalez studies the causes and consequences of biodiversity loss and how the impacts of anthropogenic environmental change can be mitigated. He was awarded a Killam Fellowship in 2016 and has spoken at the World Economic Forum in Davos on the sixth mass extinction and resilient ecosystems for urban sustainability.
Mark Vellend is Professor in the Department of Biology at the University of Sherbrooke. Dr. Vellend investigates how plant individuals, populations, and communities respond to environmental changes such as climate change and human-mediated disturbances. He is a 2020 Ecological Society of America (ESA) Fellow and was also awarded an E.W.R. Steacie Memorial Fellowship (NSERC) in 2017 and W.S. Cooper Award from the ESA in 2015.

Depuis des millénaires, l’activité humaine transforme et détruit des habitats. L’étalement urbain et périurbain se poursuit de plus belle, mais que dit la science des effets de nos activités sur la biodiversité dans les régions urbaines, où la plupart d’entre nous vivent? Les changements climatiques causeront-ils des extinctions? Un afflux de nouvelles espèces venues du sud? Les deux? Quels nouveaux outils ou courants de pensée nous permettraient d’atténuer notre influence? Comment la sensibilisation à l’échelle locale nous ramène-t-elle à la réalité des défis mondiaux quant à la biodiversité et à l’importance fondamentale des services écosystémiques pour notre bienêtre? Ces enjeux seront explorés par un groupe animé par Jeff Saarela, vice-président, Recherches et collections du Musée canadien de la nature, et composé de trois experts en sciences naturelles aux premières loges de l’étude de la biodiversité du sud du Canada.
Lenore Fahrig (MSRC) est professeure chancelière au Département de biologie de la Carleton University. Ses recherches portent sur les effets de l’aménagement du paysage sur la biodiversité, et sur l’abondance, la répartition et la persistance des populations fauniques. Elle a reçu le Distinguished Landscape Ecologist Award (association américaine pour l’aménagement écologique) en 2011, la médaille Miroslaw-Romanowski (Société royale du Canada) en 2018 et la bourse Guggenheim en 2021.
Andrew Gonzalez (MSRC) est professeur au Département de biologie de l’Université McGill, titulaire de la Chaire Liber Ero en conservation de la biodiversité et directeur fondateur du Centre de la science de la biodiversité du Québec. Il est également coprésident du Group on Earth Observations Biodiversity Network. Il étudie les causes et les conséquences de la perte de biodiversité et les façons d’atténuer les répercussions des changements environnementaux d’origine anthropique. Récipiendaire d’une bourse Killam en 2016, il a fait une présentation sur la sixième extinction massive et les écosystèmes résilients pour la durabilité urbaine à l’occasion du Forum économique mondial de Davos.
Mark Vellend est professeur au Département de biologie de l’Université de Sherbrooke. Il cherche à comprendre l’influence des changements environnementaux, comme les changements climatiques et les perturbations humaines, sur les plantes, les populations végétales et les communautés végétales. Boursier de l’Ecological Society of America (ESA) en 2020, il a reçu une bourse commémorative E.W.R. Steacie (CRSNG) en 2017 et le W.S. Cooper Award de l’ESA en 2015.

Dr. Donna Strickland: Using light to save the planet: Photonics for the environment | La photonique à la rescousse de la planète
2023-05-04 | Sir John A. Macdonald (SJAM) Building – Room 100, 144 Wellington Street, Ottawa, Ontario, Canada
Dr. Donna Strickland, University of Waterloo
Canada and 194 other countries reached the Paris Agreement, a plan to combat climate change, and are now determining the best strategies to control greenhouse emissions. Our speaker, Nobel Prize winner Donna Strickland, likes to quote Lord Kelvin: “If you cannot measure it, you cannot improve it.” Dr. Strickland will take us on a fast-paced tour of how light interacts with the molecules in its environment and how that makes photon technologies powerful tools to measure greenhouse gases and the effects of climate change. While Canada already uses some of these advances—for example, in monitoring air pollution in our cities and in checking for pipeline leaks and the buckling of roads in the Arctic—she contends we have just scratched the surface of what photonics can do for the planet.
Dr. Donna Strickland was awarded the 2018 Nobel Prize in Physics together with Dr. Gérard Mourou, her former PhD supervisor at the University of Rochester, for their invention of chirped pulse amplification. In 1997, following a series of distinguished appointments in Canada and the United States, she joined the University of Waterloo, where her ultrafast laser group develops high-intensity laser systems for optical studies. A recipient of a Sloan Research Fellowship, an Ontario Premier’s Research Excellence Award and a Cottrell Scholar Award, she is also a Fellow of the Optical Society of America and served as its President in 2013.
The presentation will be in English – Simultaneous interpretation available.
Mme. Donna Strickland, University of Waterloo
Le Canada et les 194 autres pays qui ont signé l’Accord de Paris sur le climat dans le but de lutter contre les changements climatiques cherchent à déterminer les meilleures stratégies pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Notre conférencière invitée et lauréate d’un prix Nobel, Donna Strickland, se plait à citer le physicien Lord Kelvin : « On ne gère bien que ce que l’on mesure. » Mme Strickland parlera des interactions entre la lumière et les molécules et de ce qui fait de la technologie photonique un outil puissant pour mesurer les gaz à effet de serre et les effets des changements climatiques. Le Canada utilise déjà certaines de ces technologies, notamment pour mesurer la pollution atmosphérique urbaine, détecter les fuites de pipelines et inspecter l’état des routes dans l’Arctique, mais Mme Strickland est d’avis que nous commençons à peine à entrevoir le potentiel de la photonique pour la planète.
Mme Strickland et son ancien directeur de thèse à la University of Rochester, Gérard Mourou, ont reçu conjointement en 2018 le Prix Nobel de physique pour leur invention de l’amplification par dérive de fréquence. En 1997, après avoir occupé plusieurs postes prestigieux au Canada et aux États-Unis, elle s’est jointe à la University of Waterloo, où son équipe de recherche sur les lasers ultrarapides met au point des systèmes laser à haute intensité qui servent à des travaux de recherche en optique. Titulaire d’une bourse de recherche Sloan, d’une bourse du premier ministre de l’Ontario pour l’excellence en recherche et du prix Cottrell Scholars, Mme Strickland est aussi membre de l’Optical Society of America, dont elle a été la présidente en 2013. La présentation sera en anglais – traduction simultanée disponible.
La présentation sera en anglais – traduction simultanée disponible

Dr. Jeff Mogil: Pain, Sex, and Death: The Continuing Problem of Chronic Pain | Douleur, genre et décès : le problème persistant de la douleur chronique
2024-11-20 07:30 - 09:00 | Sir John A. Macdonald (SJAM) Building – Room 100, 144 Wellington Street, Ottawa, Ontario, Canada
Jeffrey S. Mogil, McGill University
Canada is in the midst of two intertwined and deadly health crises: the opioid crisis, and the “silent epidemic” of chronic pain. Chronic pain is in fact the most prevalent and costly health problem. Yet, despite Canada being the world leader in pain research, pain stubbornly remains the country’s most misunderstood and costly health problem. It causes more disability than any other health issue, degrades quality of life, and cuts short lives. This session will make the case for the unrealized importance of pain, and delve into the remarkable individual differences in susceptibility to pain including the remarkably different ways it can affect men and women. We will also explore promising research avenues for the development of lower-risk and more targeted analgesics.
Dr. Jeffrey Mogil, PhD, FCAHS, FRSC, is the E.P. Taylor Professor of Pain Studies and Distinguished James McGill Professor at McGill University, and the immediate-past Director of the Alan Edwards Centre for Research on Pain. Dr. Mogil has made seminal contributions to the field of pain genetics and is a recognized authority in the fields of sex differences in pain and pain testing methods in the laboratory mouse. He is the recipient of multiple lifetime achievement awards, including the Frederick Kerr Basic Science Research Award from the American Pain Society, the Donald O. Hebb Award from the Canadian Psychological Association, and the Distinguished Career Award from the Canadian Pain Society. He served for eight years as Section Editor at the journal, Pain, for six years as a Councilor of the International Association for the Study of Pain, and was the chair of the Scientific Program Committee of the 13th World Congress on Pain. He is the founding Director of the North American Pain School.
This discussion will be in English – Simultaneous translation available.
—————————————————————————————————–
Jeffrey S. Mogil, Université McGill
Le Canada affronte deux crises sanitaires meurtrières qui s’entremêlent. La première découle des opioïdes. La seconde, « épidémie silencieuse » mais tout aussi dévastatrice, frappe les personnes souffrant de douleurs chroniques. Ces douleurs incessantes ravagent plus de vies et engloutissent plus de ressources que toute autre maladie. Le Canada est pourtant le chef de file mondial dans la recherche sur ce fléau. Paradoxalement, les douleurs chroniques persistent comme le problème de santé le plus incompris et le plus onéreux du pays. Elles handicapent davantage que toute autre pathologie. Elles dévorent la qualité de vie des patients. Elles fauchent des existences. Cette présentation mettra en lumière l’urgence négligée de comprendre la douleur. Elle explorera comment chaque personne réagit différemment face à elle, notamment entre hommes et femmes. Elle révélera enfin les avancées prometteuses vers de nouveaux analgésiques, plus ciblés et moins dangereux.
Le Dr Jeffrey Mogil, Ph. D., MACSS, MSRC, professeur E.P. Taylor d’études sur la douleur et professeur distingué James McGill à l’Université McGill, est le directeur sortant du Alan Edwards Centre for Research on Pain. Pionnier en génétique de la douleur, il fait autorité sur les différences entre les sexes dans la mesure de la douleur et sur la douleur chez la souris de laboratoire. Ses travaux lui ont valu de nombreuses distinctions, dont le Prix de recherche fondamentale Frederick Kerr de l’American Pain Society, le Prix Donald O. Hebb de la Société canadienne de psychologie et le Prix de carrière distinguée de la Société canadienne de la douleur. Rédacteur en chef de section à la revue Pain pendant huit ans et conseiller de l’International Association for the Study of Pain durant six ans, il a présidé le comité du programme scientifique du 13e Congrès mondial sur la douleur. Il est le fondateur et directeur de la North American Pain School.
La discussion sera en anglais, mais la traduction simultanée sera disponible.

Dr. Jackie Dawson - Through the Melting Ice: Ship Traffic in Canada’s Arctic | À travers la fonte des glaces: le trafic maritime dans l'Arctique canadien
2025-09-24 07:30 - 09:00 | Sir John A. Macdonald (SJAM) Building – Room 100, 144 Wellington Street, Ottawa, Ontario, Canada
Our flagship Bacon and Eggheads breakfast series returns for the 2025–2026 parliamentary season, thanks to the generous support of the Speakers of the House of Commons and the Senate. We are delighted to launch the season with our first talk on Wednesday, September 24, 2025. Please find the event details below.
Through the Melting Ice: Ship Traffic in Canada’s Arctic
Jackie Dawson, University of Ottawa
Rapid decline in sea ice extent and thickness due to climate change is occurring much more quickly than predicted. Recent studies suggest that the Arctic Ocean will be seasonally sea ice-free (<1 million km²) well before 2050, regardless of any mitigation efforts. To put the magnitude of this change into perspective, a sea ice-free Arctic has not occurred since the last interglacial period, and before humans first moved into North America. The combination of rapid climate change with changing global economic, social and geopolitical conditions, along with technological and AI advancements in ship and infrastructure designs, could lead to fundamental changes in international maritime trade routes that may favour Arctic waters. New and highly relevant research will be shared in this presentation, including an overview of historic shipping traffic in Arctic Canada, the latest projections of future change, and an outline of key risks and opportunities.
Dr. Jackie Dawson is the Tier 1 Canada Research Chair in Human and Policy Dimensions of Environmental Change and is a Full Professor in the Department of Geography, Environment, and Geomatics at the University of Ottawa. She is also serving as a Researcher in Residence in the Office of the Chief Science Advisor. From 2018-24, Dr. Dawson was the Scientific Director of ArcticNet. As one of Canada’s leading scientists in climate change, her research is focused on understanding impacts, risks, and adaptation strategies for ocean and coastal regions. She is an elected Fellow of the Royal Society of Canada and has won several prestigious awards, including the SSHRC Impact Connection Award, the Governor General’s Innovation Award, the Martin Bergmann Medal for Polar Science and Leadership, and the Dorothy Killam Fellowship.
This discussion will be in English – Simultaneous translation available.
—————————————————————————————————–
À travers la fonte des glaces : Exploration du trafic maritime dans l’Arctique canadien avec Jackie Dawson
Jackie Dawson, Université d’Ottawa
Le déclin rapide de l’étendue et de l’épaisseur de la glace de mer dû au changement climatique se produit beaucoup plus rapidement que prévu. Des études récentes suggèrent que l’océan Arctique sera saisonnièrement libre de glace de mer (<1 million km²) bien avant 2050, indépendamment des efforts d’atténuation. Pour mettre en perspective l’ampleur de ce changement, un Arctique sans glace de mer ne s’est jamais produit depuis la dernière période interglaciaire, avant le peuplement de l’Amérique du Nord par les humains. La combinaison du changement climatique rapide, des conditions économiques, sociales, et géopolitiques dynamiques, ainsi que des progrès technologiques et de l’intelligence artificielle dans la conception des navires et des infrastructures, pourrait entraîner des changements fondamentaux dans les routes commerciales maritimes internationales, favorisant potentiellement les eaux arctiques. Les recherches récentes pertinentes seront présentées, y compris un résumé historique du trafic maritime dans l’Arctique canadien, les dernières projections concernant l’évolution future, ainsi qu’un aperçu des principaux risques et opportunités.
La Dre Jackie Dawson occupe la Chaire de recherche du Canada (niveau 1) sur les dimensions humaines et politiques des changements environnementaux et est une professeure titulaire au département de géographie, d’environnement, et de géomatique à l’université d’Ottawa. Elle est également chercheuse en résidence au Bureau du conseiller scientifique en chef. De 2018 à 2024, elle a agi comme directrice scientifique d’ArcticNet. Scientifique de premier plan au Canada dans le domaine du changement climatique, ses recherches portent sur les effets, les risques et les stratégies d’adaptation dans les régions océaniques et côtières. Élue membre de la Société royale du Canada, elle a gagné de nombreux prix prestigieux, dont le Prix Impacts Connexion du CRSH, le Prix du gouverneur général pour l’innovation, la médaille Martin Bergmann pour les sciences et le leadership dans l’Arctique ainsi que la bourse Dorothy Killam.
La discussion sera en anglais, mais la traduction simultanée sera disponible.

Dr. Jill Harvey - Resilient Landscapes in a Time of Fire | Des paysages résilients face aux incendies
2025-11-19 07:30 - 09:00 | Sir John A. Macdonald (SJAM) Building – Room 100, 144 Wellington Street, Ottawa, Ontario, Canada
Our second Bacon and Eggheads breakfast of the 2025–2026 parliamentary season is happening on Wednesday, November 19, 2025, thanks to the generous support of the Speakers of the House of Commons and the Senate. Please find the event details below.
Resilient Landscapes in a Time of Fire
Jillian Harvey, Thompson Rivers University
Over the past millennium, wildfire has been a defining force in shaping many of Canada’s ecosystems, with fire activity fluctuating alongside climatic and cultural change. In the past century, and especially over the last decade, western Canada has faced increasingly severe fire seasons driven by rising temperatures, drying trends, and the legacy of fire suppression. These extreme events have produced profound ecological impacts, from shifts in vegetation composition to altered wildlife habitat. Dr. Harvey will share new insights from ongoing research projects on historical legacies of lightning- and human-ignited fires, how burn severity influences forest recovery and habitat dynamics, and how forestry and management practices can converge to build landscapes resilient to future fire.
Dr. Jill Harvey is the Tier II Canada Research Chair in Fire Ecology and an Assistant Professor in Thompson Rivers University’s Department of Natural Resource Science in Kamloops, British Columbia. She received her BSc, MSc, and PhD in Geography at the University of Victoria, and was an Alexander von Humboldt postdoctoral scholar at the University of Greifswald, Germany. Prior to joining Thompson Rivers University, Dr. Harvey was a Research Scientist with Canadian Forest Service, Natural Resources Canada, in Edmonton, Alberta. Dr. Harvey’s primary research interests include fire impacts on forest and natural ecosystems and forest management in context of wildfire resilience. Dr. Harvey is a founding member of the Institute of Wildfire Science, Adaptation and Resilience and is the NSERC Leader at Thompson Rivers University.
This discussion will be in English – Simultaneous translation available.
—————————————————————————————————–

Des paysages résilients face aux incendies
Jillian Harvey, Université Thompson Rivers
Au cours du dernier millénaire, les incendies de forêt ont été une force déterminante dans la formation de nombreux écosystèmes au Canada, leur activité fluctuant parallèlement aux changements climatiques et culturels. Au siècle dernier, et surtout au cours de la dernière décennie, l’Ouest canadien a été confronté à des saisons d’incendie de plus en plus sévère en raison de la hausse des températures, des tendances à l’assèchement et de l’héritage de la suppression des incendies. Ces événements extrêmes ont eu des effets écologiques profonds, notamment des changements dans la composition de végétation et dans les habitats fauniques. La Dre Harvey partagera de nouvelles perspectives issues de projets de recherche en cours sur les héritages historiques des incendies allumés par les humains et par la foudre, sur la manière dont la gravité de brûlures influence la restauration des forêts et la dynamique des habitats, ainsi que la façon dont les pratiques de foresterie et de gestion peuvent converger pour favoriser la création des paysages plus résilients aux incendies futurs.
La Dre Jill Harvey est titulaire de la Chaire de recherche du Canada (niveau 2) en écologie du feu et professeure adjointe au département de sciences des ressources naturelles de l’Université Thompson Rivers, à Kamloops en Colombie-Britannique. Elle a obtenu son baccalauréat, sa maîtrise et son doctorat en géographie à l’Université de Victoria, puis a été chercheuse postdoctorale Alexander von Humboldt à l’Université de Greifswald en Allemagne. Avant de se joindre à l’Université Thompson Rivers, la Dre Harvey a été chercheuse scientifique au Service canadien des forêts et à Ressources naturelles Canada à Edmonton en Alberta. Ses principaux intérêts de recherche incluent les effets des incendies sur les écosystèmes forestiers et naturels, ainsi que la gestion des forêts dans une optique de résilience face aux feux. La Dre Harvey est membre fondatrice de l’Institut des sciences, de l’adaptation et de la résilience aux incendies et représente l’Université Thompson Rivers à titre de responsable du CRSNG.

La discussion sera en anglais, mais la traduction simultanée sera disponible.

Dr. David Wishart - The Chemical Bridge to Health: How Canada is Leading the Way | Le pont chimique vers la santé : comment le Canada ouvre la voie
2026-03-12 07:30 - 09:00 | Sir John A. Macdonald (SJAM) Building – Room 100, 144 Wellington Street, Ottawa, Ontario, Canada
Join us on Thursday, March 12, 2026 to hear from Dr. David Wishart, the 2025 winner of the NSERC Herzberg Gold Medal, Canada’s pre-eminent research award! We are grateful for the generous support of the Speakers of the House of Commons and the Senate in making the Bacon and Eggheads breakfast series possible.
The Chemical Bridge to Health: How Canada is Leading the Way
Using Metabolomics to Explore the Universe of Chemicals – A Made-In-Canada Story
David Wishart, University of Alberta
Why do two people following identical diets develop entirely different body types? When we ask, “Environment or biology?”, we are searching for the bridge connecting our DNA to the world we inhabit. We will discover how that bridge is built with chemistry — more specifically, a branch of chemistry called metabolomics.
Metabolomics is the study of thousands of tiny molecules, called metabolites, that circulate in our bodies. These metabolites include sugars, fats, and vitamins. They shift constantly based on what we eat, the air we breathe, and where we live. Each person has a unique “chemical fingerprint” that changes over time. By measuring these chemical fingerprints, we witness how environment and biology interact in real time.
What makes metabolomics revolutionary is its predictive power. These chemical signatures can be used to detect disease warning signs years before symptoms appear, enabling us to tailor personalized interventions (specific diets and lifestyle changes) to prevent illness before it takes hold. This is precision health in action.
Canada has pioneered the fields of metabolomics and precision health. We led the Human Metabolome Project, established the essential infrastructure, and continue to identify chemical fingerprints for precision health. The impact is profound: today, we screen newborns for rare disorders with a single drop of blood and identify chronic disease risks years before clinical symptoms emerge. Thanks to metabolomics, we are witnessing a fundamental shift in healthcare—from reactive medicine treating symptoms after they appear, toward proactive, personalized healthcare focusing on preventing disease before symptoms appear. This is the future we will explore in this presentation.
David Wishart is a Distinguished University Professor and Tier I Canada Research Chair at the University of Alberta. Widely considered the “father of metabolomics”, Wishart conceived and led the groundbreaking Human Metabolome Project, identifying over 240,000 human metabolites and transforming our understanding of human chemistry. As founder of the Metabolomics Innovation Centre (TMIC) and creator of essential databases and software tools including the Human Metabolome Database, DrugBank and MetaboAnalyst, Wishart has made metabolomics accessible to scientists worldwide. A Fellow of the Royal Society of Canada and recipient of the prestigious NSERC Herzberg Gold Medal and Brockhouse Award, Dr. Wishart now focusing on using metabolomics to drive medicine towards proactive healthcare, disease prevention and precision nutrition.
This discussion will be in English. Simultaneous interpretation will be available.

Date: Thursday, March 12, 2026

Time: 7:30am – 9:00am

Location: in-person @ Sir John A. Macdonald Building (SJAM) – Room 100, Ottawa, Ontario

Cost: FREE of charge for Members of the House of Commons, Senators, Parliamentary Staff, and Media. $25 for all other guests

For any inquiries, please contact Cindy Chen at communications@pagse.org or at 613-294-6726.
—————————————————————————————————–
Joignez-vous à nous le jeudi 12 mars 2026 pour entendre le Dr David Wishart, lauréat de la Médaille d’or Herzberg du CRSNG — le plus prestigieux prix de recherche au Canada. Nous reconnaissons le soutien généreux des Présidents de la Chambre des communes et du Sénat qui rend possible la série des Petits-déjeuners avec des Têtes à Papineau.
Le pont chimique vers la santé : comment le Canada ouvre la voie
Utiliser la métabolomique pour explorer l’univers chimique : une réussite canadienne
David Wishart, l’Université d’Alberta
Pourquoi deux personnes suivant des régimes alimentaires identiques développent-elles des morphologies complètement différentes ? Lorsque nous nous demandons, « L’environnement ou la biologie? », nous cherchons le pont qui relie notre ADN au monde que nous habitons. Nous découvrirons comment ce pont se construit grâce à la chimie – plus précisément à une branche de la chimie appelée la métabolomique.
La métabolomique est l’étude de milliers de minuscules molécules, les métabolites, qui circulent dans nos corps. Les métabolites comprennent des sucres, des graisses et des vitamines. Ils évoluent constamment en fonction de ce que nous mangeons, de l’air que nous respirons et de nos lieux de vie. Chacun de nous possède une « empreinte chimique » unique qui se transforme au fil du temps. En mesurant ces empreintes chimiques, nous observons en temps réel les interactions entre l’environnement et la biologie.
Ce qui rend la métabolomique révolutionnaire, c’est son pouvoir prédictif. Ces signatures chimiques peuvent servir à détecter les signes avant-coureurs de maladies plusieurs années avant l’apparition des symptômes. Cela nous permet ainsi d’élaborer des interventions personnalisées – comme des régimes alimentaires ciblés et des changements de mode de vie – afin de prévenir la maladie avant qu’elle ne s’installe. C’est là toute l’essence de la santé de précision en action.
Le Canada a été un pionnier dans la métabolomique et la santé de précision. Nous avons dirigé le Projet sur le métabolome humain, mis en place l’infrastructure essentielle et continuons d’identifier des empreintes chimiques au service de la santé de précision. L’impact est considérable : aujourd’hui, nous dépistons des maladies rares chez les nouveau-nés à partir d’une seule goutte de sang et identifions les risques de maladies chroniques bien avant l’émergence des symptômes cliniques. Grâce à la métabolomique, nous assistons à un changement fondamental dans les soins de santé : nous passons d’une médecine réactive, qui traite les symptômes après leur apparition, à des soins de santé proactifs et personnalisés axés sur la prévention des maladies. C’est cet avenir que nous explorerons dans cette présentation.
David Wishart est professeur d’université distingué et Chair de recherche de niveau 1 à l’Université d’Alberta. Largement considéré comme le « père de la métabolomique », Wishart a conçu et dirigé le révolutionnaire Project sur le métabolome humain, qui a identifié plus de 240 000 métabolites humaines et transformé notre compréhension de la chimie humaine. En tant que fondateur du Centre d’innovation en métabolomique et créateur des bases de données et de logiciels essentiels tels que la Base de données sur le métabolome humain, DrugBank et MetaboAnalyst, Wishart a rendu la métabolomique accessible aux scientifiques du monde entier. Membre de la Société royale du Canada et lauréat de la prestigieuse Médaille d’or Herzberg du CRSNG ainsi que du Prix Brockhouse, il se consacre désormais à l’utilisation de la métabolomique pour favoriser la santé proactive, la prévention des maladies et la nutrition de précision.
Cette discussion se déroulera en anglais. Un service d’interprétation simultanée sera disponible.

Date : jeudi 12 mars 2026

Heure : 7h30 à 9h00

Lieu : en personne dans l’Édifice Sir John A. Macdonald (SJAM) – salle 100, Ottawa, Ontario

Coût : GRATUIT pour les députés, les sénateurs, le personnel parliamentaire et les membres de la presse. 25$ pour tous les autres invités

Si vous avez des questions, veuillez contacter Cindy Chen à communications@pagse.org ou au 613-294-6726.

Dr. Jim Cotton - Canada's Thermal Energy Transition: Warming Communities with Waste Heat | La transition énergetique thermique du Canada : Chauffer les communautés grâce à la chaleur résiduelle
2026-05-28 07:30 - 09:00 | Sir John A. Macdonald (SJAM) Building – Room 100, 144 Wellington Street, Ottawa, Ontario, Canada
What do nuclear reactors, AI data centres, and pizza ovens have in common? Join us on Thursday, May 28, 2026 to find out from Dr. James Cotton, who will share his research on decarbonizing building heat by using waste heat to keep communities warm. We are grateful for the generous support of the Speakers of the House of Commons and the Senate in making the Bacon and Eggheads breakfast series possible.
Canada’s Thermal Energy Transition: Warming Communities with Waste Heat
From Reactors to Restaurants: Decarbonizing Building Heat Through Thermal Networks
James Cotton, McMaster University
Let us start from a simple infrastructure question: what if we treated heat not as waste, but as a strategic resource? Drawing on research in thermal networks, building decarbonization, and energy harvesting, this talk will argue that nuclear reactors, AI data centres, and even pizza ovens point to the same opportunity: with the right systems to capture, move, store, and use thermal energy, one source’s by-product can help heat Canadian homes and businesses. Nuclear energy can anchor low-carbon district heating at scale; data centres can turn rising digital loads into local thermal assets; and restaurants and our arenas can support the energy needs of surrounding homes. HARvEST Systems offers a practical example of the same principle in commercial kitchens. Together, these examples suggest that the next stage of Canada’s clean-energy transition is not only about clean electricity, but about building the thermal infrastructure that can strengthen local businesses, support community resilience, and create new opportunities for economic development.
Dr. Jim Cotton is a Professor of Mechanical Engineering at McMaster University, Co-Director of the McMaster Institute for Energy Studies and co-founder and CEO of HARvEST Systems. His work connects thermo-fluids expertise with decarbonization, including commercial-kitchen heat-recovery systems that capture waste heat from ovens and fryers and turn it into carbon-free hot water and heating. Cotton also leads research in integrated energy systems and nuclear applications, with projects spanning CANDU and small modular reactor technologies. His recent nuclear work focuses on assessing the efficiency and safety risks of SMR heating applications, including how nuclear heat and thermal storage can be deployed safely and effectively. Across HARvEST and academia, he focuses on turning wasted heat into scalable low-carbon energy solutions.
This discussion will be in English. Simultaneous interpretation will be available.
Register here

Date: Thursday, May 28, 2026

Time: 7:30am – 9:00am

Location: in-person @ Sir John A. Macdonald Building (SJAM) – Room 100 (144 Wellington St, Ottawa, ON K1P 5A4)

Cost: FREE of charge for Members of the House of Commons, Senators, Parliamentary Staff, and Media. $25 for all other guests

For any inquiries, please contact Cindy Chen at communications@pagse.org or at 613-294-6726.
—————————————————————————————————–
Qu’est-ce que les réacteurs nucléaires, les centres de données d’IA et les fours à pizza ont en commun ? Joignez-vous à nous le jeudi 28 mai 2026 pour en savoir plus auprès du Dr James Cotton, qui présentera ses recherches sur la décarbonisation du chauffage des bâtiments en utilisant la chaleur résiduelle pour chauffer les communautés. Nous reconnaissons le soutien généreux des Présidents de la Chambre des communes et du Sénat qui rend possible la série des Petits-déjeuners avec des Têtes à Papineau.
La transition énergetique thermique du Canada : Chauffer les communautés grâce à la chaleur résiduelle
Des réacteurs aux restaurants : Décarboniser le chauffage des bâtiments à partir des réseaux thermiques
James Cotton, Université McMaster
Commençons par une simple question d’infrastructure : et si on considérait la chaleur non pas comme un déchet, mais comme une ressource stratégique ? En s’appuyant sur la recherche sur les réseaux thermiques, la décarbonisation des bâtiments et la récupération d’énergie, cette conférence soutiendra que les réacteurs nucléaires, les centres de données IA et mêmes les fours à pizza offrent la même opportunité : avec des systèmes capables de capter, de transporter, de stocker et d’utiliser l’énergie thermique, le sous-produit d’une source peut chauffer des habitations et des entreprises canadiennes. L’énergie nucléaire peut servir de pilier au chauffage urbain à faible émission de carbone à grande échelle; les centres de données peuvent transformer l’augmentation des charges numériques en ressources thermiques locales; et les restaurants ainsi que les arénas peuvent contribuer à répondre aux besoins énergétiques des habitations qui les entourent. HARvEST Systems offre un exemple concret de ce même principe dans les cuisines commerciales. Ensemble, ces exemples suggèrent que la prochaine étape de la transition énergétique au Canada ne concerne pas seulement l’électricité propre, mais aussi la construction d’infrastructures thermiques capables de renforcer les entreprises locales, de soutenir la résilience communautaire et de créer des nouvelles opportunités de développement économique.
Le Dr Jim Cotton est professeur de génie mécanique à l’Université McMaster, codirecteur de l’Institut d’études énergétiques McMaster et cofondateur et directeur général de HARvEST Systems. Ses travaux mettent son expertise en thermique et mécanique des fluides au service de la décarbonisation, notamment par des systèmes de récupération de chaleur dans des cuisines commerciales qui captent la chaleur résiduelle des fours et des friteuses pour la transformer en eau chaude et chauffage sans carbone. Cotton mène également des recherches sur les systèmes énergétiques intégrés et les applications d’énergie nucléaire, avec des projets portant sur les technologies CANDU et les petits réacteurs modulaires. Ses travaux récents dans le domaine nucléaire portent sur l’évaluation de l’efficacité et des risques pour la sûreté des petits réacteurs modulaires, y compris sur la façon dont la chaleur nucléaire et le stockage thermique peuvent être déployés de manière sûre et efficace. À travers HARvEST et le milieu universitaire, il s’attache à transformer la chaleur résiduelle en solutions énergétiques évolutives à faible émission de carbone.
Cette discussion se déroulera en anglais. Un service d’interprétation simultanée sera disponible.
Inscrivez-vous ici

Date : jeudi 28 mai 2026

Heure : 7h30 à 9h00

Lieu : en personne dans l’Édifice Sir John A. Macdonald (SJAM) – salle 100 (144 rue Wellington, Ottawa, ON K1P 5A4)

Coût : GRATUIT pour les députés, les sénateurs, le personnel parliamentaire et les membres de la presse. 25$ pour tous les autres invités

Si vous avez des questions, veuillez contacter Cindy Chen à communications@pagse.org ou au 613-294-6726.
