Dr. Chris Metcalfe: What are we flushing down the drain? Assessing the hazards of pharmaceuticals and personal care products
There are a variety of chemicals that we flush down the drain that wind-up passing through municipal wastewater treatment plants and into rivers and lakes. These chemicals include products such as cosmetics, shampoos and toothpaste, as well as prescription and non- prescription drugs excreted into sewage. Dr. Metcalfe will talk about what can be done t reduce the risks these chemicals pose to humans and wildlife, and the regulatory approach that Canada has adopted relative to other jurisdictions. He will also speak about a new initiative to evaluate the hazards associated with personal care products that contain “nanomaterials.” Chris Metcalfe has been acclaimed, nationally and internationally, for his work on pharmaceuticals in the environment. A professor in the Environmental and Resource Studies Program at Trent University for more than 20 years, he has a wide range of experience in determining the environmental fate and effects of both persistent and non-persistent contaminants. In July 2006, he was appointed Director of the university’s Institute for Watershed Science, where he currently leads the creation of a state-of-the-art microenvironment laboratory that will use cutting-edge technology to develop more effective environmental management plans related to energy development, water protection, transportation and community health.
Dr. Chris Metcalfe: Que jetons-nous dans les éviers? Évaluation des dangers des produits pharmaceutiques et de soins personnels
Divers produits chimiques que nous jetons dans les éviers et les toilettes résistent au traitement des stations d’épuration des eaux usées municipales et polluent les rivières et les lacs. Parmi ces produits qui sont déversés dans les égouts, citons entre autres les cosmétiques, les shampoings, le dentifrice, les médicaments sur ordonnance et ceux vendus sans ordonnance. M. Metcalfe nous parlera des mesures qui peuvent réduire les risques que ces produits posent pour les êtres humains et les espèces sauvages et de l’approche réglementaire du Canada par rapport à celle d’autres pays. Il nous parlera également d’une nouvelle initiative visant à évaluer les dangers associés aux produits de soins personnels qui renferment des nanomatériaux. M. Metcalfe jouit d’une renommée nationale et internationale pour ses travaux de recherche sur les produits pharmaceutiques dans l’environnement. Professeur au Environmental and Resource Studies Program à la Trent University depuis plus de 20 ans, il possède une vaste expérience de l’évaluation du devenir environnemental et des effets des contaminants persistants et non persistants. En juillet 2006, il a été nommé directeur de l’Institute for Watershed Science de la Trent University où il dirige la mise sur pied d’un laboratoire de pointe en microenvironnement où les chercheurs utiliseront des technologies de pointe qui leur permettront d’élaborer des plans de gestion de l’environnement plus efficaces associés au développement énergétique, à la protection des ressources en eau, aux transports et à la santé communautaire.